-
1 относительное удлинение
1. specific elongation2. elongation3. aspect ratioРусско-английский новый политехнический словарь > относительное удлинение
-
2 относительное удлинение
Русско-английский военно-политический словарь > относительное удлинение
-
3 относительное удлинение
1. aspect ratio2. specific elongation -
4 относительное удлинение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > относительное удлинение
-
5 относительное удлинение
относительное удлинение
Отношение приращения длины элемента к его первоначальной длине.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительное удлинение
-
6 относительное удлинение
1) Aviation: fineness ratio, (кpыла) aspect ratio, (крыла)(сокр. от aspect ratio) A2) Naval: normal strain, span-chord ratio3) Military: length-diameter, length-to-diameter ratio( of the penetrator)4) Engineering: elongation, extension strain, fineness ratio (фюзеляжа, корпуса), percent elongation, stretch ratio5) Construction: coefficient of strain, elongation per unit length, linear strain, unit extension6) Automobile industry: elongation at break, extension, ultimate elongation7) Metallurgy: percentage extension, percentage of elongation8) Oil: percent elongation (в процентах), percentage elongation, relative elongation, specific elongation9) Astronautics: length-diameter ratio10) Aeronautics: aspect ratio (крыла)11) Drilling: coefficient of extension, modulus of elongation, relative deformation, tensile elongation, unit elongation12) Polymers: extension coefficient, length-diameter (при испытании на растяжение кольцевых образцов), tensile strain, tension strain13) Automation: direct strain14) Makarov: coefficient of elongation, percentage elongation (в процентах), percentage of elongation (в процентах), relative elongation (linear strain) (линейное растяжение), stretching strain, tension set (после разрыва)Универсальный русско-английский словарь > относительное удлинение
-
7 относительное удлинение
percent elongation, elongation, ( крыла) aspect ratio возд., extension strain* * *Русско-английский политехнический словарь > относительное удлинение
-
8 относительное удлинение
Русско-английский словарь по машиностроению > относительное удлинение
-
9 относительное удлинение
elongation per unit length; unit elongation, specific elongationРусско-английский физический словарь > относительное удлинение
-
10 относительное удлинение
Русско-английский словарь по электронике > относительное удлинение
-
11 относительное удлинение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > относительное удлинение
-
12 относительное удлинение
elongation, modulus of elongationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > относительное удлинение
-
13 относительное удлинение
percentage elongation, specific elongation, unit elongation, unit extension, elongation per unit lengthРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > относительное удлинение
-
14 относительное удлинение
(крыла)
авиац. (aircraft structures) aspect ratioДополнительный универсальный русско-английский словарь > относительное удлинение
-
15 относительное удлинение
Русско-английский словарь по химии > относительное удлинение
-
16 относительное удлинение
Русско-английский словарь по нефти и газу > относительное удлинение
-
17 относительное удлинение
-
18 относительное удлинение
Русско-английский авиационный словарь > относительное удлинение
-
19 относительное удлинение
Русско-английский математический словарь > относительное удлинение
-
20 относительное удлинение
Русско-английский аэрокосмический словарь > относительное удлинение
См. также в других словарях:
относительное удлинение — Отношение приращения длины элемента к его первоначальной длине. [http://www.isopromat.ru/sopromat/terms] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN strain … Справочник технического переводчика
относительное удлинение — 3.5 относительное удлинение: Удлинение, измеряемое на расчетной базе, выраженное в процентах; Источник: ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительное удлинение — santykinė ilginė deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. linear strain; relative elongation vok. lineare Deformation, f; relative Verlängerung, f rus. линейная деформация, f; относительное удлинение, n pranc. allongement relatif,… … Fizikos terminų žodynas
относительное удлинение e — 3.2.9 относительное удлинение e , % (strain): Увеличение длины образца во время испытания, выраженное в процентах от истинной зажимной длины образца. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительное удлинение кабеля с закрепленным концом — Относительное удлинение кабеля под нагрузкой, когда предотвращено вращение обоих концов (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN cable elongation with fixed end … Справочник технического переводчика
относительное удлинение кабеля со свободным осевым вращением — Относительное удлинение кабеля под нагрузкой, когда допускается свободное осевое вращение одного из концов (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN cable elongation… … Справочник технического переводчика
Относительное удлинение после разрыва — – изменение расчетной длины участка арматуры, в пределах которого произошел разрыв, выраженное в процентах первоначальной длины; расчетная длина для стержневой арматуры принимается равной 5 или 10 ее диаметров, для проволоки 100 мм.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
относительное удлинение лопатки турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade aspect ratio … Справочник технического переводчика
относительное удлинение при заданном напряжении кожи — Показатель качества, характеризующийся отношением удлинения при заданном напряжении в миллиметрах к первоначальной рабочей длине образца в миллиметрах, выраженный в процентах. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
относительное удлинение при разрыве — % Отношение абсолютного удлинения элементарной пробы при растяжении к зажимной длине. [ГОСТ Р 53225 2008] Тематики материалы геотекстильные EN tensile strain FR deformation traction … Справочник технического переводчика
относительное удлинение при растяжении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tensile elongation … Справочник технического переводчика